Tańczący z książkami

     Biblioteka ZS nr 1 w Piekarach Śl. zaprosiła naszych zagranicznych wolontariuszy na obchody Dnia Bibliotek Szkolnych. Był to radosny dzień, pełen zabawy, muzyki i tańca. Morgana i Sedat podzielili się z uczniami swoimi wspomnieniami ze szkolnych lat i wrażeniami dotyczącymi polskich bibliotek oraz bibliotek w ich krajach. Rozmawiano o ulubionych książkach i porównywano tradycje kulturowe. Wolontariusze byli zachwyceni atmosferą panującą w szkolnej bibliotece :)

W oczekiwaniu na werdykt :-)

Miejska Biblioteka Publiczna Filia 6 serdecznie dziękuje czytelnikom: dzieciom, rodzicom i nauczycielom za wykonanie pięknych kalendarzy adwentowych. Z radością informujemy, że wszystkie „kalendarze” z uwagi na doskonałą jakość zostaną wyeksponowane na grudniowej wystawie w Bibliotece Centralnej, gdzie reprezentować będą czytelników i bibliotekę z Brzozowic-Kamienia. Z niecierpliwością czekamy na rozstrzygnięcie konkursu w bibliotece Centralnej, gdyby zdarzyło się, że wygramy – zapraszamy wszystkich do wspólnych rozgrywek w grach planszowych, które są główną nagrodą. Wszystkie bibliotekarki z F.6 trzymają kciuki, Wy też trzymajcie!

P.s. Oto kilka przykładów naszego rękodzieła :-)

Turyzm w Turcji

Całokształt stosunków i zjawisk związanych z ruchem turystycznym i jego obsługą był tematem zajęć Sedata w Zespole Szkół Zawodowych  nr 1 w Brzozowicach-Kamieniu. Uczniowie z wielkim zainteresowaniem słuchali informacji o turyzmie w Turcji. Żeby zaspokoić ciekawość uczniów nie wystarczyła 1. lekcja, nasz wolontariusz odpowiadał na pytania także całą przerwę, gdyby nie dzwonek na kolejne zajęcia, być może jeszcze teraz musiałby siedzieć w szkole :-)

Bajki z Czterech Stron Świata

Bajkami polskimi rozpoczęliśmy nowy cykl literackich spotkań dla przedszkolaków. Głównym tematem naszych zajęć były legendy poświęcone smokom. Mimo, iż te stworzenia nie budzą zwykle sympatycznych skojarzeń, to maluchy szczerze je polubiły, co widać na załączonym obrazku :-)

Polish dumplings day

     W czwartkowe południe zorganizowaliśmy dla naszych zagranicznych wolontariuszy Dzień Polski. Celem spotkania było przybliżenie im naszej kultury oraz warsztaty kulinarne lepienia pierogów (ang. dumplings) przy akompaniamencie polskiego rocka. Oj, nie było łatwo... ;) Ale szefowa kuchni dla każdego znalazła czas na indywidualne konsultacje :) Radosna atmosfera sprawiła, że nikt nie liczył kalorii podczas degustacji ;)

 

Poniedziałek z Leą i Jesusem

Coraz szersze są kontakty naszych wolontariuszy z młodzieżą! Prócz sympatyków z Piekar Śląskich mamy także grono miłośników w sąsiednim Radzionkowie, a umiejętności językowe naszych najmłodszych czytelników są z tygodnia na tydzień lepsze.

Wszystko o Turcji

W środowe przedpołudnie nasz wolontariusz Sedat odwiedził młodzież z Miejskiego Gimnazjum nr 1 w Radzionkowie. Uczniowie mieli okazję wysłuchać i zobaczyć niezwykle interesującą prezentację w języku angielskim, na temat geografii, historii, kultury i zwyczajów Turcji. Odmienne od naszych praktyki dnia codziennego wzbudziły w słuchaczach nielada emocje. Zderzenie tradycji słowiańskich z  orientalnymi okazuje się być bardzo interesującym tematem do dyskusji.

Niemiecki z Francuzką

Niezwykle ciekawą lekcję języka niemieckiego mieli w poniedziałek uczniowie Miejskiego Gimnazjum. Léa, wolontariuszka z Francji, przygotowała dla nich bardzo interesującą i wszechstronną prezentację o... Niemczech! Niemieckie miasta, kultura, jedzenie nie mają już tajemnic przed pierwszo- i trzecioklasistami, zachwyconymi tak wyjątkowymi zajęciami. Pod wielkim wrażeniem kompetencji i uroku Léi były także nauczycielki tego (niezbyt przez młodzież lubianego) języka :-)

Dzień spotkań z młodzieżą.

Dzisiaj nasi wolontariusze mieli okazję podzielić się informacjami o swoich krajach i kulturze z młodzieżą gimnazjalną i licealną. Była to rzadka okazja do wymiany poglądów na temat muzyki, filmu, sportu i zwyczajów panujących w Turcji, we Włoszech i w Polsce. Wydawać by się mogło, że mieszkając w jednej Europie wiemy o sobie dużo,  ale dopiero przy bliższym poznaniu dowiadujemy się o wielu zaskakujących rzeczach, o których nie mieliśmy pojęcia. Zapewne nasi zagraniczni goście zaskoczą nas jeszcze nie raz. :-)

Laureaci konkursu "Spór o książkę"

Laureatami konkursu zorganizowanego przez MBP Filię 6 z okazji Międzynarodowego Tygodnia Pisania Listów zostali:

w grupie do lat 12 – MARTA PAMUŁA w grupie do lat 19 – BARTOSZ NIEWIADOMSKI Serdecznie gratulujemy!

Duchy i czarownice czyli halloween po angielsku

Niecodzienną lekcję angielskiego mieli w poniedziałek uczniowie Lei zamiast zwykłych zajęć. Wiedźma, szkielet, czarownica, czaszka, to tylko niektóre ze słów, które poznali dzisiaj młodzi czytelnicy. Było zabawnie, ale też trochę strasznie - zwłaszcza, gdy trzeba było zapamiętać nowe słówka ;-)